Fordelen ved oversættelser |
|
"All other things being equal, consumers prefer buying in their language"


Miav? Hvad er CAT?
Computer Aided Translation
CAT betyder, at vi genbruger tidligere oversættelser, som din virksomhed allerede har investeret i. Oversættelserne samles i databaser, som vokser med tiden.

Genbrug af tekst ved hjælp af oversættelsesværktøjer og -hukommelser reducerer udgifterne og time-to-market.
Jo mere din virksomhed kender til mulighederne med denne type teknologi, jo større bliver rationaliseringsgevinsterne.
Resultatet bliver bedst, hvis man udnytter teknologien og godkendte termlister som støtte til forfatteren allerede i skrivefasen.